Eric Borrias met “Erik of het klein Insectenboek” (6+)

De vertelvoorstelling ERIK of het klein insectenboek van verhalenverteller Eric Borrias is gebaseerd op het gelijknamige boek van de schrijver Godfried Bomans.

Het verscheen voor het eerst in 1940 en is sindsdien al meer dan 50 keer herdrukt, hetgeen aangeeft hoe populair het verhaal nog steeds is. Het is al vaker als toneelstuk opgevoerd en in 2004 is het boek verfilmd.

Het boek vertelt het verhaal van de jongen ERIK Pinksterblom die op een nacht in het schilderij Wollewei terecht komt, een schilderij dat boven zijn bed hangt en vol insecten zit. Erik is zo klein geworden als een insect en beleeft tal van avonturen. Hij maakt kennis met wespen en hommels, slakken en vlinders en tal van andere kruipende, springende en vliegende beestjes. In het begin is alles prachtig, maar al snel komt ERIK erachter dat alles niet zo geweldig is als hij had gedacht. De beestjes hebben dezelfde eigenaardigheden als mensen, het eten is niet alleen maar honing en er is niemand die voor hem zorgt of iets snapt van dat gekke insect dat ‘mens’ heet. Alleen met de vlinder heeft ERIK plezier, maar dat duurt niet lang. En als insecten hem als lekker hapje gaan zien, wil hij nog maar een ding: naar huis. Maar hoe kom je terug, als je zo klein bent als een insect in een wereld waar je de weg niet weet?

Het verhaal zit vol dubbele lagen, waardoor zowel kinderen als volwassenen gegrepen worden.

Over Godfried Bomans

Bomans werd in 1913 geboren in Haarlem. Het boek Erik of het klein insectenboek, dat zijn bekendste werk is, schreef hij in 1939/1940 ( nog maar 26 jaar oud!) . Het was direct een hit en werd in het eerste jaar al 10 keer herdrukt. En dat in oorlogstijd. Maar Bomans schreef ook prachtige sprookjes (de vijvervrouw, de rijke bramenplukker enz.) en boeken met veel humor, zoals Kopstukken, waarin hij zgn interviews had met bijv. een honderdjarige die nog elke dag kunstjes in de ringen deed.

Ook was hij veel op radio en TV.

Bomans stierf vrij plotseling in december 1971.

Over Eric Borrias

Eric is genoemd naar de ERIK van Bomans, al is de laatste letter anders. Net als Erik Pinksterblom beschikt hij over veel fantasie en dat is maar goed ook. Op de lagere school was hij al gek op toneel spelen. In 1990 begon hij met het vertellen van verhalen en sinds 1999 is het zijn beroep. Hij heeft heel veel verhalen voor jong en oud, maar hij is vooral bekend om zijn bewerkingen van beroemde kinderboeken, zoals De Scheepsjongens van Bontekoe, Brief voor de Koning, Reis om de wereld in 80 dagen, Schateiland en nu dus ERIK of het klein insectenboek. Zijn lievelingsboek natuurlijk.

Hij vertelt met zijn hele lijf en tovert met zijn stem de figuren uit de boeken tot leven, zonder verkleedpartijen en soms met kleine attributen. De rest leidt maar af van waar het om gaat: het verhaal.

Omdat hij alle personages alleen speelt, zijn de voorstellingen altijd net even anders dan het boek. En dat is wel zo leuk, want dan is het de moeite waard om het boek nog eens te lezen, of voor te lezen.